On a qu'a aller dîner dans ch'vieux Lille. J'ai mal a min dos.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Bienvenue chez les Ch'tis (2008).
Cette réplique peut être entendue à 00:40:45 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ch'est un tchiot peu disparate, mais c'est mieux, non?
- Une tchiote braderie de Lille sans les prix d'ssus.
- C'est tres gentil. Vous n'étiez pas obligés. Je
- Chuis un peu déçu, quand meme. Pourquoi? On va plus dormir ensemble.
- Rires Comment vous remercier, a part la baraque a frites?
- On a qu'a aller dîner dans ch'vieux Lille. J'ai mal a min dos.
- Cha va! Tu manges avec eute bouc, pas avec tin dos.
- Vous connaissez ch'vieux Lille? Encore un de vos fromages qui puent?
- Oui. Mais ch'est auchi une belle ville. Musique enjouée
- C'est moi qui invite. Ch'est pas les spécialités qui manquent.
[...]