On va pas dans le pôle Nord, on va dans le Nord.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Bienvenue chez les Ch'tis (2008).
Cette réplique peut être entendue à 00:13:04 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Revenir de 2 ans dans le Nord, c'est comme si on était handicapé.
- Refuse. J'irai pas mourir de froid la-bas.
- Mourir de froid? On va pas vivre dehors la-bas.
- Je veux pas perdre mes orteils. Pourquoi tu les perdrais?
- Je veux pas aller dans le pôle Nord.
- On va pas dans le pôle Nord, on va dans le Nord.
- Philippe, dis-moi la vérité.
- J'ai eu une super promotion. Je comprends pas ta réaction.
- OK. Je me suis fait passer pour un handicapé. Pour un handicapé?
[...]