D'accord! J'ai dit: Les meubes, ch'est les chiens.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Bienvenue chez les Ch'tis (2008).
Cette réplique peut être entendue à 00:23:56 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Pourquoi donner ses meubles a des chiens?
- Il a pas donné ches meubes a des kiens, il est parti avec.
- Pourquoi vous dites qu'il les a donnés? J'ai jamais dit cha.
- Pourquoi des chats? Vous avez dit des chiens. Non.
- Vous avez dit: Ils sont chez les chiens.
- D'accord! J'ai dit: Les meubes, ch'est les chiens.
- C'est ce que je dis! Les chiens a lui.
- Ah! Les siens, pas les chiens! Les chiens, ch'est cha.
- Les chiens, les chats Tout le monde parle comme vous, ici?
- Tout le monde y parle ch'timi. Y en a meme qui parlent flamand.
[...]