Et un tchiot café? C'est différent. C'est pas de refus.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Bienvenue chez les Ch'tis (2008).
Cette réplique peut être entendue à 01:06:32 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Cha va, biloute? Monsieur Mahieux.
- Philippe Abrams, le directeur de la poste. C'est gentil de venir.
- Hop, hop, hop! Non merci, M. Mahieux. C'est gentil, mais on va y aller.
- Il est un peu tôt pour l'apéritif.
- Et un tchiot café? C'est différent. C'est pas de refus.
- Une tchiote goutte de g'nievre? Pas pour mi.
- Non, merci! Cha va vous réchauffer, vous qui etes du Chud.
[...]