Il y aurait moyen de lui taper 5 milles, toi qui le connais bien.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Cuisine et Dépendances (1993).
Cette réplique peut être entendue à 00:23:55.540 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il y a anguille sous roche, comme on dit? Et ça date de quand, cette petite histoire?
- Ben, voilà quelque chose de pas très moral, par exemple.
- Tu ne sais rien, tu dis n'importe quoi. Ne commence pas à m'énerver, Frédéric.
- Il y aurait moyen de lui taper 5 milles, toi qui le connais bien.
- Tout le monde s'en fout de cette soirée.
- À part Jacques, là, qui est anxieux, mais qui ne fait rien. Il est simplement anxieux.
- Parce que je me suis tâchée.
- Je ne sais pas. Là, là, partout.
[...]