Tout allait très bien, enfin, à ma connaissance. Et tout d'un coup, du jour au lendemain, il l'a quitté. Mais vraiment, du jour au lendemain.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Cuisine et Dépendances (1993).
Cette réplique peut être entendue à 00:59:40.153 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Eh ben, je me fais presque plus de soucis pour Fred que pour eux deux réunis.
- Ah oui? Il doit être difficile.
- Il faut le surveiller comme du lait sur le feu. Et je te dis pas tout, hein?
- Tu veux un verre d'eau? Tu veux un peu de bûche?
- Ah oui, tiens. Je veux bien un verre d'eau, s'il te plaît.
- Et Georges, il habite chez vous depuis longtemps?
- Deux mois. Presque deux mois. Tu sais ce que c'est. Au départ, c'est pour huit jours et puis...
- Monsieur a eu une illumination, il a rempli une valise, il est parti, il lui a tout laissé.
- Va comprendre quelque chose, toi. Nous, on n'a toujours pas compris, en tout cas.
- Oh, mais c'est bizarre. Il vous a rien expliqué? Rien.
[...]