- C'est l'estocade. Je vais lui prendre 11000 balles en un seul coup, là, avec deux rois.
- Quoi?
- Je suis en train de le massacrer, là.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Cuisine et Dépendances (1993).
Cette réplique peut être entendue à 01:12:51.496 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais d'une heure à l'autre, on est dégoûté de tout. On ne sait plus pourquoi on est là.
- Ça arrive, ça. C'est imprévisible. Ça vous tombe dessus, comme ça.
- Oui, on ne sait plus pourquoi on est là.
- Moi, je crois que c'est passager, effectivement.
- Tu n'as rien d'autre à me dire?
- Non. Qu'est-ce que tu veux que je te dise d'autre?
- Rien, il n'y a rien d'autre. Qu'est-ce que tu veux qu'il y ait? Je te le dirai, ça.
- C'est l'estocade. Je vais lui prendre 11000 balles en un seul coup, là, avec deux rois.
- Quoi?
- Je suis en train de le massacrer, là.
- Fred, je te préviens, tu vas arrêter tes conneries.
- Excusez-moi pour cette petite interruption.
- Oui, bonjour. Pardon, bonsoir.
- Oui, je voudrais un taxi pour le 13 rue... Le numéro de téléphone, oui. Oui, c'est le... Attendez.
[...]