- Ne te gêne surtout pas pour moi. C'est moi qui t'ai dérangée.
- Je me gêne pas du tout. Et puis, tu m'as pas dérangée. C'est ridicule.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Cuisine et Dépendances (1993).
Cette réplique peut être entendue à 01:16:03.565 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Bon. Bien. Et le prix? Ah, très bien. Très bien. Et le prix?
- Je vais réfléchir. Eh oui. Voilà. Exactement. Bonsoir.
- Ouais. J'ai visé un peu haut.
- J'avais complètement perdu de vue les tarifs d'hôtel à Paris. Ça n'a plus rien à voir.
- Viens, vas-y, hein, si tu veux.
- Non, ça va. Je vais attendre encore un peu.
- Ne te gêne surtout pas pour moi. C'est moi qui t'ai dérangée.
- Je me gêne pas du tout. Et puis, tu m'as pas dérangée. C'est ridicule.
- Enfin, je disais ça pour être aimable.
- Ben, ça doit être le manque d'habitude. J'ai été surprise, justement.
- On a du mal à se parler, tous les deux.
- Il y a dix ans, c'était pire.
- Faut dire que j'étais pas très attentive à l'époque. Enfin, j'étais attentive à moi-même.
[...]