Non, mais tu permets? Je parle à Charlotte.
Extrait sonore de 2 secondes tiré du film Cuisine et Dépendances (1993).
Cette réplique peut être entendue à 01:23:15.580 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- T'en fais pas. C'est pas très important, c'est pas la première fois qu'il joue. Il aime beaucoup ça.
- Je sais pas quoi te dire, moi. Je suis plus qu'ennuyé.
- J'ai honte, oui. Voilà. J'ai très honte pour Fred.
- On ne sait plus où se mettre depuis tout à l'heure.
- Elle te dit que c'est pas grave.
- Non, mais tu permets? Je parle à Charlotte.
- Et moi, je suis désolé. Je trouve au contraire que c'est très grave.
- Tu essaies de me rassurer, c'est délicat de ta part, mais je sais que c'est très grave.
[...]