Monsieur Brisebard! Avec Madame Brisebard, pour les fondations, on avait parlé de 250,000 francs. Non mais pour vous, je rabattrai à 248,000.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Jo (1971).
Cette réplique peut être entendue à 00:10:38 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il faut que je me change, quoi. Faut que j'aille au théâtre.
- Mais pourquoi suis-je le seul homme au monde dont la femme a acheté un kiosque?
- Alors là, vous faites un effort considérable. Considérable!
- Et ne vous inquiétez pas pour le payement.
- Avec mes 4 hommes, on vous creuse un trou d'environ 50 à 60 cm de profondeur sur toute la surface.
- Et demain je vous coule un bon petit ciment rapide pour poser le kiosque dessus.
[...]