Qu'est-ce qu'il y a, Antoine? Vous avez pas l'air dans votre assiette.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Jo (1971).
Cette réplique peut être entendue à 00:39:54 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Écoutez, à 93 ans, il pouvait quand même pas espérer de faire de vieux os, non?
- Qu'est-ce qu'il y a, Antoine? Vous avez pas l'air dans votre assiette.
- Si, je suis dans mon assiette, les 2 pieds... croyez moi... Grande assiette...
- Non, je vous assure... Mais non, je l'ai pas vu.. Mais non, il n'est pas venu!
[...]