Quand comprendrez-vous qu'elle ne saura jamais patiner?
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Juno (2007).
Cette réplique peut être entendue à 01:18:14 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je ne réalise combien j'aime être à la maison que quand je suis ailleurs.
- Bonjour, papa. Bonjour, version gonflée de Juno.
- Où tu étais? Je gérais une situation dépassant mon niveau de maturité.
- Bren a emmené ta sur à son cours de patinage.
- Quand comprendrez-vous qu'elle ne saura jamais patiner?
- Tu as l'air morose, chérie. Qu'est-ce qu'il y a?
- J'ai perdu ma foi en l'humanité.
- Je me demande si... deux personnes peuvent vivre ensemble.
[...]