Bien sûr! Comme ça, au lieu de confondre les signes, ils auraient confondu les couleurs.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Kaamelott.
Cette réplique peut être entendue à 00:26:03 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais enfin, il y a quand même pas 50 trucs à retenir
- Débordements gauche, droit, charge, retrait
- 2 ou 3 signes spéciaux pour les archers...
- Je sais! En plus, il est clair, ce code! Il me semble...
- Peut-être qu'il aurait fallu moins de signes différents et plus de couleurs.
- Bien sûr! Comme ça, au lieu de confondre les signes, ils auraient confondu les couleurs.
- Ah! Il y a une faille à gauche, là! Il faut la tenter, celle-là!
- Allez, donne un coup de tsoin-tsoin, toi!
[...]