Qu'est-ce que vous foutez lai? J'essaie de trouver les toilettes.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film L'aile ou la cuisse (1976).
Cette réplique peut être entendue à 00:22:25 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mm, very, very good, marvelous, wonderfull!
- But, very, very nouveau, ah?
- Where are the toilettes, please? Au fond du couloir à gauche. Vous suivez les mouches!
- Qu'est-ce que vous foutez lai? J'essaie de trouver les toilettes.
- Ça ressemble des toilettes, ici? Nooon
- J'ai dit au fond du couloir à gauche. Aah, yes!
[...]