Je ne suis pas cool, rock'n'roll comme vous dites C'est pas grave non plus
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film L'auberge espagnole.
Cette réplique peut être entendue à 01:01:11 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous etes a l'aise partout, tout le temps
- Vous parlez espagnol en quelques mois Vous tutoyez tout le monde
- Je n'ai pas eu votre éducation Je ne suis pas aussi désinvolte
- Je sais qu'ici, il faut etre plus cool
- Je ne suis pas cool, rock'n'roll comme vous dites C'est pas grave non plus
- Mais ne dites pas que Barcelone est sale Ça, c'est juste du racisme
- Je ne voulais pas vous froisser Il ne s'agit pas de moi
[...]