Tout ce que vous direz pourra être retenu contre vous.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film La Carapate (1978).
Cette réplique peut être entendue à 01:30:45 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Non, je me rends. Je suis venu me rendre, M. le juge.
- Attention, Gaulard. Je vous avertis.
- Tout ce que vous direz pourra être retenu contre vous.
- M. le juge, le gardien, c'est moi qui l'ai assommé.
- Notez, greffier. C'est faux.
- Non, j'ai votre grâce. Vous serez libre dans 30 ans.
- Je vous en prie, Duroc, calmez-vous. M. le bâtonnier, je vous fais juge.
[...]