Vous en connaissez un? Le meilleur. Et blanchi sous le harnais.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Le cave se rebiffe (1961).
Cette réplique peut être entendue à 00:16:53 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vaut mieux renoncer et se faire une raison. On aura fait un beau reve, c'est tout.
- Evidemment, evidemment. Oh non, ce serait pas possible, ce serait trop beau.
- Vous pensez a quelque chose? A quelqu'un.
- Si je suis de trop, je peux sortir.
- L'affaire redeviendrait possible si on pouvait faire contrôler nos sterlings par un spécialiste.
- Vous en connaissez un? Le meilleur. Et blanchi sous le harnais.
- 30 ans de fausse monnaie et pas un accroc.
- Les gens de sa partie l'appellent Le Dabe. C'est une épée pour eux.
- S'il est aussi fortiche que tu le dis, ce Dabe il doit avoir de gros appétits.
[...]