- Un taxi? Qu'est-ce combien pu arriver à la voiture?
- Il a du la mettre au garage.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Le Corniaud (1965).
Cette réplique peut être entendue à 00:20:59 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Enfin, vous m'avez compris, hein?
- E oro, signore... e oro. Oro? Oro? Grazie!
- Vergina santi... ti ringrazio.
- Un taxi? Qu'est-ce combien pu arriver à la voiture?
- Il a du la mettre au garage.
- On dirait que c'est de tout neuf.
- Je sais bien que c'est pas du tout neuf.
[...]