- Ah, voilà, mon adjudant, voilà le plan. Alors, nous sommes ici.
- Oui.
- Voilà.
- Oui, et alors?
5 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Le Gendarme à New York.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:10:04.470 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Alors, n'oubliez pas que le Nouveau Monde a les yeux fixés sur vous! Là! Ils sont là!
- Allez, hop, dans vos cabines! Un-deux, un-deux, un-deux!
- Avec tous ces ascenseurs, on est complètement perdus.
- Dites-moi, vous êtes sûrs de ne pas vous être trompés?
- Ah, ben, attendez. Venez voir. Regardez.
- Ah, voilà, mon adjudant, voilà le plan. Alors, nous sommes ici.
- Oui.
- Voilà.
- C'est par là, regardez. C'est par là.
- Ça veut rien dire! Attendez. Ah, ben, c'est tout droit.
- Regardez. Y a pas à se tromper. Y a pas à se tromper!
[...]