Don't be silly. Ici, en Amérique, nous adorons les contes de fées. Blanche-Neige, c'est notre plus grande vedette.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Le Gendarme à New York.
Cette réplique peut être entendue à 00:30:26.200 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Yes, yes. My flowers are beautiful.
- On va vous emmener dans votre chambre.
- Demain, j'arrangerai quelque chose de formidable à la télévision.
- Oh non, Franck, surtout pas. Ça n'intéresserait personne.
- Mais je parle à peine anglais.
- Je vous ai entendu chanter dans le taxi. C'était charmant.
- Et puis, je n'ai que ce tailleur. Et dans l'état où il est après la traversée...
- Don't worry! Je vous amène dans le store et vous achetez ce que vous voulez. OK?
- OK.
[...]