- Beurre! Beurre!
- Ah bon?
- Beurre!
- Ah, oui.
- Beurre.
- Comme ça?
- Oui. Allez.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Le Gendarme à New York.
Cette réplique peut être entendue à 01:02:14.758 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Un tout petit peu de céleri, ça pourrait peut-être...
- Écoutez, ne jouez pas avec mes nerfs! Ne jouez pas avec mes nerfs!
- Ça suffit! Vous êtes un incapable! Là.
- Ah bon?
- Beurre!
- Ah, oui.
- Beurre.
- C'est là, exactement. C'est là que le tour est assis.
[...]