- Mais enfin, on va le rater! C'est le dernier appel!
- Ben oui.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Le Gendarme à New York.
Cette réplique peut être entendue à 01:38:09.033 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Allez, à toi de jouer, mon petit papa. Chacun son tour.
- Alors, Cruchot, on n'a toujours pas retrouvé nos bagages?
- Non, je guette, mon adjudant, je guette.
- Mais enfin, on va le rater! C'est le dernier appel!
- Ben oui.
- Il faut absolument que je trouve un responsable!
- Oui, c'est ça, mon adjudant, c'est ça!
- Hé! Enfin, vous n'avez pas vu mes bagages?
- Dépêchez-vous, l'avion va décoller!
- Allez, cherchez, messieurs! Cherchez, cherchez! Cherchez!
[...]