Donc, vous vivez a Nouvelle-Orléans Vous etes dans le coton?
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Le gendarme de Saint-Tropez (1964).
Cette réplique peut être entendue à 01:15:20 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Comment faites-vous? Je me tâche
- Mon tailleur est débordé et m'envoie douze costumes par avion de Glasgow
- Ma fille s'habille ici de chiffons et je me sens tout nu sans mes habitudes
- Emilie, vous reprenez le dessus. Bravo
- Donc, vous vivez a Nouvelle-Orléans Vous etes dans le coton?
- Non, dans la ouate Il y a une différence? C'est tres technique
- Cela doit etre prodigieux, non?
- C'est indescriptible de démence géniale
[...]