Probablement pour un collectionneur américain
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Le gendarme de Saint-Tropez (1964).
Cette réplique peut être entendue à 00:57:40 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je peux vous aider? Allez réparer votre phare!
- Vous etes bien équipés, cette année, a Saint-Tropez
- Foutez le camp et foutez-moi la paix!
- Oui, mon commandant. Oui, mon commandant Tout de suite
- Un Rembrandt a été volé cette nuit
- Probablement pour un collectionneur américain
- Alors, barrages et contrôles des véhicules
- Rassemblez tout le monde. En vitesse
- Et la propriété? Ou avez-vous eu votre permis?
- Vous avez de la chance de ne pas etre un gendarme
[...]