Rien qu'une fois Tu ne voudrais pas gâcher mes vacances?
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Le gendarme de Saint-Tropez (1964).
Cette réplique peut être entendue à 01:10:18 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Imagine que je rentre en prison
- Mes amis sont tres sympas Tu as promis
- Je ne vais pas faire le guignol chez eux
- Et s'ils me rencontrent a un carrefour?
- En uniforme, ils ne te reconnaîtront pas S'il te plaît, papa
- Rien qu'une fois Tu ne voudrais pas gâcher mes vacances?
- Quand je dis non, c'est non!
- Vous me reconnaissez? Ils font bien les choses cette année
- Et la belle petite. Félicitations Que voulez-vous?
[...]