Vous ne savez pas la différence entre une 404 et une Volvo
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Le gendarme de Saint-Tropez (1964).
Cette réplique peut être entendue à 01:04:59 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous auriez du rester ici Un Rembrandt a été volé
- Un Rembrandt de quelques centaines de millions Beau montant
- Le suspect a fui et vous ne l'avez pas attrapé
- Une décapotable rouge, chef Une Mustang
- Vous ne savez pas la différence entre une 404 et une Volvo
- Vous n'avez meme pas pris le numéro Il y avait trop de poussieres
- On a vu le conducteur Vu ou aperçu?
- Ils ne l'ont pas vu Vu ou aperçu? On l'a vu Il était plutôt petit
- Chauve J'avais le soleil dans l'oeil, mais
[...]