Oh! mais arrière, jeune homme.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Le tatoué (1968).
Cette réplique peut être entendue à 00:04:11 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais je ne vous permets pas monsieur, qu'est-ce que c'est ce genre!
- Qu'est-ce qu'il a dans le dos?
- On dirait une reproduction d'un Modigliani.
- Est-ce que j'ai une tête à avoir une reproduction?
- Non mais, faites voir! mais, faites voir!
- Oh! mais arrière, jeune homme.
- Mais je n'ai rien à vous dire, monsieur
- Vous le saviez? Pourquoi, vous me l'avez pas dit. Hein!
- Je veux voir ce tatouage tout de suite, allez hop!
[...]