Alors, il me manque trois tableaux.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Le tatoué (1968).
Cette réplique peut être entendue à 00:05:29 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Est-ce que vous me prenez pour une prostituée, bougre d'abruti?
- Trois!
- Monsieur Dubois, je ne vous félicite pas pour la qualité de vos relations.
- Excusez-le, c'est un original, il est un peu fou.
- Oh! écoutez, je vous ai déjà dit la ferme, vous.
- Alors, il me manque trois tableaux.
- Alors mettez-y le pépé, la mémé, mettez-y tout le monde, voilà
- Votre insistance est déplacée, monsieur
- Monsieur Legrain! écoutez-moi, écoutez-moi, Ho!
[...]