Non, non, attendez, de fond en comble, on va peut-être pas faire de de fond en comble, on va laisser quelques ruines.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Le tatoué (1968).
Cette réplique peut être entendue à 00:29:59 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je m'en fous... Regardez-moi ça! Regardez-moi ça! Regardez-moi ça! Oh là là!
- Ni téléphone, ni eau, ni gaz, ni électricité, rien!
- Non! Mais vous allez tout mettre
- Ben! Vous avez écrit de fond en comble.
- C'est joli, des ruines, vous avez été à Rome il y a le colisé, c'est joli, des ruines...
- Par contre là, je suis d'accord, cette restauration de 80, c'est pas beau, c'est pas joli.
- Ah vous auriez dû m'empêcher de signer, bon sang!
[...]