Tout est la faute de Monsieur Mézeray.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Le tatoué (1968).
Cette réplique peut être entendue à 01:14:03 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Alors, vous voyez bien que c'était pas moi!
- Authorized to buy the Modigliani for 2 million dollars, signed Boston Museum.
- Now we really have to reactivate this affair and by any means.
- Tout est la faute de Monsieur Mézeray.
- Nous vous proposons de traiter avec nous directement, et tout de suite.
- Mezeray est un anormal, mais il a ma parole de gentilhomme et ma signature de légionnaire.
[...]