C'est vrai, ton mari va à droite, à gauche. Toi, tu couches avec Popeye. Et puis vous vivez ça tellement bien.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Les Bronzés.
Cette réplique peut être entendue à 01:00:24.467 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu te mets toujours les fesses à l'air pour citer Sainte-Jeanne-Perse?
- Ça aide.
- Allez, viens, on va te baigner. Oh, Elle est super bonne, hein? Allez, viens!
- Vous êtes mariées depuis combien de temps, Bernard et toi?
- C'est marrant que tu poses cette question. Ça t'intéresse?
- Oui, non. Je trouve que vous êtes un couple épatant.
- Oui. Vous êtes chacun complètement autonome, très près de vos désirs.
- Ouais. On vit ça tellement bien.
- Hein?
- Allez, viens te baigner. Elle est vachement bonne.
- Aie! Oh, je me suis fait un mal de chien.
- Ben, évidemment, c'est une décharge à ordures, ton truc. Je suis sûre qu'il y a des rats.
- Non, il n'y a pas de rats. Où tu vas?
[...]