- Je peux pas, moi, je ne suis pas un homme.
- Christiane peut pas. Elle dit qu'elle n'est pas un homme.
- Mais non, c'est vrai! Et pour les vainqueurs de la course de pirogue, hip hip hip... Hourra!
Extrait sonore de 16 secondes tiré du film Les Bronzés.
Cette réplique peut être entendue à 01:15:18.175 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est toi qui ramène la pirogue, je suis un peu crevé.
- Arrêtes tes conneries, mec. Tu as vu ce que ça pèse?
- Fais gaffe aux caïmans, il y en a plein, hein.
- Je peux pas, moi, je ne suis pas un homme.
- Christiane peut pas. Elle dit qu'elle n'est pas un homme.
- Mais non, c'est vrai! Et pour les vainqueurs de la course de pirogue, hip hip hip... Hourra!
- Oui, oui, enfin, c'était assez difficile, parce qu'il a fallu beaucoup ramer.
- Christiane! Tiens, voilà André.
- Je disais que c'était une façon originale de pagayer, tu as vu? Bravo.
[...]