- Dis donc, tu pourrais pas prendre le plateau, là, et puis tu vas m'attendre dehors? Parce que j'ai un truc à dire à Paulo, tu vois, tout ça.
- Oui.
- D'accord?
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Les Bronzés.
Cette réplique peut être entendue à 01:21:30.967 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ouais, ouais, moi, je me comprends.
- Salut, Paulo! Il reste du comté?
- Et du pain, aussi, s'il te plaît.
- Ça, du pain, il y en a toujours.
- Allez, on prend le plateau. Tiens, t'as qu'à porter le pain, comme ça, t'es sûre en avoir.
- Oui.
- Et le total, ça fait combien?
- Oh, _. Je me suis niqué 3827 kilos de gonzesses. Je me dégoûte, des fois, tu sais.
- Eh, mon vieux, faut t'y mettre!
[...]