Non, il me proposait de coucher avec lui.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Les Bronzés.
Cette réplique peut être entendue à 01:27:54.592 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Pour bien faire, il aurait fallu éplucher la banane. Non?
- Tu viendrais pas faire une petite promenade en mer avec moi?
- Oh non, je vais faire la sieste.
- Ouais, elle va rester avec moi, là.
- Oui, je vais rester avec Raymond Oliver. Il s'occupe de moi.
- Je sais pas. Je vais peut-être en parle à Bernard. Ça va le faire rire, non?
- Bernard, tu sais pas ce qu'il me dit?
- Je suis sûre que ça va te faire rire. Tu sais pas ce qu'il me propose?
- Non, il me proposait de coucher avec lui.
- Je plaisantais, mes mots on dépassé mes paroles, quoi.
- Pour bien faire, il aurait fallu une cerise confite.
- Ça fait _. _, tout le camp, se l'est faite.
[...]