Écoutez, je ne vais pas y aller par quatre chemins.
Extrait sonore de 2 secondes tiré du film Les Ensorceleuses (1998).
Cette réplique peut être entendue à 00:58:43.383.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Alors, qu'est-ce qui vous amène ici, sur l'île?
- Ça.
- Oui, madame, je l'ai lue. C'était une lettre très personnelle.
- Oui, madame, très personnelle.
- Quoi?
- Excusez-moi. J'ai l'impression de vous connaître.
- Bonjour, mademoiselle... Bonjour, mademoiselle Owens.
- Écoutez, je ne vais pas y aller par quatre chemins.
- Je suis à la recherche de votre petit ami, James Angelov.
- Oh, je ne sais pas où il est.
- Je ne l'appellerai pas exactement mon petit ami. C'est plus une... une grosse bêtise dans ma vie.
- C'est la trace de ses mains que vous avez là?
- Si un homme me frappe, il ne le fait qu'une fois.
[...]