C'est peut-être vos guignols qui vont être découpés en tranches.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Les Quatre Charlots mousquetaires.
Cette réplique peut être entendue à 00:12:17.345 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Bravo. Toujours aussi adroit.
- C'est pas le moment. C'est pas le moment. C'est une catastrophe.
- Mais qu'est-ce qui t'arrive? T'en fais une tête...
- Mon maître D'Artagnan veut se battre avec vos trois maîtres.
- Athos?
- Porthos?
- Mais ils vont te le découper en tranches, ton freluquet de Gaston!
- C'est peut-être vos guignols qui vont être découpés en tranches.
- Porthos, la semaine dernière, 2 qu'il a embroché d'un coup. Et c'était ses meilleurs amis.
- Et Athos, 3, il en a embroché.
- Et Aramis, 4. Avec une épée plus longue.
- C'est fini de vous vanter? Vous êtes vraiment des abrutis.
- Dis donc, oh. Qu'est-ce que t'as?
[...]