Lequel de vous, Messieurs, vais-je avoir le plaisir de tuer le premier?
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Les Quatre Charlots mousquetaires.
Cette réplique peut être entendue à 00:14:12.260 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oui, il faut y aller comme en 14.
- En 14?
- Alors?
- J'ai une idée. C'est un peu risqué.
- Mais demain, il faut qu'on aille tous les 4 aux Carmes Déchaux.
- Lequel de vous, Messieurs, vais-je avoir le plaisir de tuer le premier?
- Le sort m'a désigné pour vous donner une leçon. Votre dernière leçon d'escrime, sans doute.
- Les gardes du Cardinal. L'épée au fourreau, messieurs.
[...]