Oh, merde! J'ai dit nom de Dieu. Oh, nom de Dieu, j'ai dit merde. Pardon, mon Dieu.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Les Quatre Charlots mousquetaires.
Cette réplique peut être entendue à 00:58:55.580 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Gardes, je n'ai plus besoin de vous maintenant. Retournez auprès de votre officier.
- C'est nous. Vous nous reconnaissez?
- Attachez-la sur le chevalet. Sur le chevalet de torture, nom de Dieu!
- Oh, merde! J'ai dit nom de Dieu. Oh, nom de Dieu, j'ai dit merde. Pardon, mon Dieu.
- Mais qu'est-ce qu'ils font? Mais qu'est-ce vous faites?
- Mais qu'est-ce que vous faites?
- Mais vous me la mettez à l'envers! La tête aux pieds, le ventre à la place des fesses.
- Toute faute avouée est à demi pardonnée. Je l'avoue 2 fois. C'est pardonné, entièrement?
[...]