En surveillant la Reine, vous trouverez peut-être le duc. Et qui sait, avec un peu de chance, vous les trouverez peut-être ensemble.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Les Quatre Charlots mousquetaires.
Cette réplique peut être entendue à 01:05:31.700 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est vous qui vous êtes laissé posséder.
- C'est incroyable. C'est invraisemblable.
- Ah, ah, ah! Vite, vite, je vous en prie! C'est au-dessus, au-dessus, au-dessus!
- Et moi qui allais tenir ma preuve pour compromettre la Reine.
- Mais cette preuve est toujours à Paris, Éminence. C'est le duc de Buckingham.
- Ah, belle preuve que celle-là!
- Je ne sais même pas où il se cache.
- On dit en France : cherchez la femme.
- Avant que vous puissiez retourner au Louvre, il coulera beaucoup d'eau dans la rivière.
- On va vous remplacer auprès de la Reine.
[...]