- On ne passe pas!
- Euh, mais si je vous dis Vendôme Carcassonne?
- Ah, c'est autre chose.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Les Quatre Charlots mousquetaires.
Cette réplique peut être entendue à 01:11:34.730 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Excusez-nous, milord, on est crevé à l'arrière.
- God!
- Le temps de faire le plein et on repart, milord.
- Hurry, hurry, please! Hurry up!
- C'est ça, c'est ça, on va en causer.
- On est presque arrivés. Si vous voulez bien me suivre, Mon Seigneur.
- Euh, mais si je vous dis Vendôme Carcassonne?
- Et si j'ajoute que c'est pour le service de la Reine?
- Ah, ça change tout! Laissez passer!
- Par ici, Mon Seigneur. Allez, venez. Allez! Alors?
- Voici Gertrude, la deuxième lingère de la Reine. Elle va vous conduire auprès d'elle.
- Si vous voulez bien me suivre, Mon Seigneur.
[...]