- Je veux voir comment ça va à l'avant.
- Ah, ça va beaucoup mieux qu'à l'aller.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Les Quatre Charlots mousquetaires.
Cette réplique peut être entendue à 01:22:09.220 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oh! What's happening? Oh, my God!
- Allez, allez, allez! Eh, attendez-moi!
- Ça va?
- Ça va mieux qu'à l'aller, remarque. C'est déjà plus simple.
- Quelle force? On le portait bien tout à l'heure.
- Je veux voir comment ça va à l'avant.
- Ah, ça va beaucoup mieux qu'à l'aller.
- Cette fois, ça y est! Nous le tenons! Alors, ne le lâchez pas.
- Suivez-moi jusque chez Son Éminence. Allez!
- Allez, avance! Marche! Allez, avance!
[...]