- Mais quelle impertinence! Cela vous arrachera-t-il la langue de m'exprimer d'abord vos respects?
- Majesté.
- Ainsi qu'à Son Éminence.
- Éminence.
- Et au père Joseph.
- Père Joseph.
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Les Quatre Charlots mousquetaires.
Cette réplique peut être entendue à 01:30:11.330 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Moi, je suis bon. Moi, on me pend, on m'arrache les ongles...
- Dégonflé, t'es un dégonflé! C'est pas fini! C'est pas perdu! T'es un dégonflé!
- Oui, je suis un dégonflé, et alors?
- Mes lunettes, qu'est-ce que j'ai pu faire de mes lunettes, moi?
- Mais quel est ce fou? Mais qu'est-ce que vous racontez là, monsieur?
- Mais quelle impertinence! Cela vous arrachera-t-il la langue de m'exprimer d'abord vos respects?
- Majesté.
- Ah non, sire, je ne suis que gouverneur intérimaire.
- Tant mieux, car vous n'en sortirez plus.
- Les prisonniers sont là, sire. Dois-je les faire entrer?
- Monsieur le Gouverneur m'a dit de les amener.
[...]