- Alors, Columbo, ça baigne?
- Oui, ça baigne. Ça baigne dans l'huile. Ça sent le graillon!
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Les Sous-doués.
Cette réplique peut être entendue à 01:11:58 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Bon, alors branche ton récepteur.
- A2 moins b2 égale, égale... a + b multiplié par a - b. A + b multiplié par...
- Oui, ça baigne. Ça baigne dans l'huile. Ça sent le graillon!
- Demain, le bachot, et dans dix jours, la taule! Vous êtes cuits.
- Vous savez, quand on a bien travaillé toute l'année, on peut pas avoir des mauvaises surprises.
- Mais oui, j'en suis certain.
[...]