C'est une expression, la nana d'Hubert, c'est Cora Emmene-moi chez cette nana
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Les Visiteurs 2 (Les Couloirs du temps).
Cette réplique peut être entendue à 01:23:24 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Terminé, rincez Vous faites mal!
- La fontenette! Ne buvez pas ça, vous! Vraiment gracieux!
- Un souci avec le garagiste Ce n'est pas un spectacle pour toi!
- Quoi donc? Emmene-les, ils m'excedent!
- Vous avez les bijoux, gente dame? La nana d'Hubert les a volés Nana?
- C'est une expression, la nana d'Hubert, c'est Cora Emmene-moi chez cette nana
- C'est rupin, ici! La nana rendra gorge!
- Pour ma dent, elle devra me dédommager
- Personne ne rendra gorge Restons diplomates
- Je te préviens, si tu veux ta relique, tu es Hub Je sais feindre
[...]