Tu es français? Tu te plais ici? C'est étrange, ça puire et la pitance est maigre, mais les dames sont fort gracieuses
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Les Visiteurs en Amérique (2001).
Cette réplique peut être entendue à 00:49:30 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- J'ai un rendez-vous Debout, crétin!
- Je vous le donne pour la journée Frappez-le si vous voulez Merci, mais on se connaît a peine
- Merci pour ce châtiment, mon grand et miséricordieux maître Merci, messire
- Partons Nous devons trouver un enchanteur Un enchanteur!
- Si mon boss pouvait penser ça! Boss C'est quoi? Le grand type qui t'emploie
- Il est gentil? C'est un tres bon boss Il me laisse manger ses os pendant son repas
- C'est franchement répugnant C'est dégueulasse Tu dois trouver un moyen de lui échapper
[...]