Tu peux en avoir tant que tu veux Tu peux avoir tout ça
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Les Visiteurs en Amérique (2001).
Cette réplique peut être entendue à 00:59:57 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est quoi, ce boucan? On aimerait faire du shopping
- Oh, les petites chariotes! On dirait des miniatures
- Souris!
- J'adore ces petites roues sucrées Ce sont des donuts
- Tu peux en avoir tant que tu veux Tu peux avoir tout ça
- Tu peux t'acheter une super baraque avec une piscine Tu peux tout avoir, André
- C'est mon maître qui décide de ce que je puis avoir
- C'est pas vrai! On est en démocratie En Amérique!
- Tu es un homme libre Répete: je suis un homme libre Bien. Dis-le encore
[...]