Comment on dit prendre un bide en allemand?
Extrait sonore de 2 secondes tiré du film Ma femme s'appelle reviens (1982).
Cette réplique peut être entendue à 00:45:49.767 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ah, oui.
- Je savais pas que tu parlais allemand.
- Ah, si, si, couramment. Seulement dans les pâtisseries.
- Ah, je suis en retard, il faut que je parte.
- Salut!
- Salut.
- Je peux te déposer, si tu veux.
- Non, ça va, c'est juste à côté.
- Salut.
- Comment on dit prendre un bide en allemand?
- Mais je n'ai pas pris de bide, elle avait envie de marcher, c'est tout.
- Allô, Mireille? Tout compte fait, j'ai rien à faire ce soir. Ben non, justement.
[...]