- Bonsoir.
- C'est vous? Bonsoir.
- Il y a quelque chose qui va pas?
- Oui et non.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Ma femme s'appelle reviens (1982).
Cette réplique peut être entendue à 00:47:57.828 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- On y va?
- Je crois que je vais rentrer.
- Ah bon?
- Non parce que j'ai pas tellement envie.
- Je crois que je vais aller rôder un peu.
- Il faut que tu ailles au 12 rue du Val-de-Grâce. Troisième étage gauche, madame Autier.
- C'est pour quoi? Des malaises fréquents.
- Bon, c'est comme si j'y étais.
- Bonsoir.
- Il y a quelque chose qui va pas?
- Quand je suis seule le soir, je m'ennuie.
- Et vous pensez que je peux faire quelque chose pour vous?
- Ah, c'est la déformation professionnelle, j'ai du mal à tutoyer les malades.
- Alors, je suis pas médecin, tu peux me dire tu.
- Tu veux boire quelque chose?
- Oui, je veux bien, oui, comme toi.
[...]