Vous avez probablement les cheques qui ne sont pas valables en France.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Maman, j'ai raté l'avion (1990).
Cette réplique peut être entendue à 00:08:53 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- J'espere que vous buvez tous du lait.
- Le livreur de pizza réclame 122,50 dollars. Pour de la pizza?
- En especes. Traveler's cheques.
- Laisse, Frank. On a du liquide.
- Vous avez probablement les cheques qui ne sont pas valables en France.
- Quelqu'un en a commandé une aux 4 fromages?
- Ouais. Mais si t'en veux quelqu'un a du l'intercepter parce qu'elle a disparu.
- Fuller! Doucement avec le Pepsi.
- Kev! Kev, prends une assiette.
[...]