C'est comme le dessin. En face, vous avez la beauté, un visage charmant... Vous êtes ébloui et vous regardez votre papier, et ça n'est plus ça... On n'a plus confiance en soi.
Extrait sonore de 21 secondes tiré du film Monnaie de singe.
Cette réplique peut être entendue à 00:05:40 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Non, non, non... c'est nerveux.
- Garçon, un Viandox pour Monsieur.
- Vous avez un trait qui me va droit au coeur. La maîtrise, mon cher.
- J'ai travaillé dans les grandes écoles.
- Et vous faites les terrasses?
- La destinée, Monsieur le baron.
- Peut-être, monsieur le baron, mais de temps en temps, ça vous échappe.
- Adieu, Botticelli, adieu, Raphaël. On sera jamais dans les musées. Jamais, jamais.
- Alors, il reste la rue. La rue.
- Mais la rue est le domaine de la chance.
[...]